الحضارة و مضامينها لبروس مازليش
صدر حديثا عن المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب الكويتي في سلسلة عالم المعرفة كتاب الحضارة و مضامينها للكاتب و المؤرخ، أستاذ التاريخ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، بروس مازليش، و من ترجمة عبد النور خراقي.
و يعالج كتاب الحضارة و مضامينها موضوع الحضارة التي تستأثر باهتمام الدارسين على اختلاف مشاربهم و توجهاتهم الثقافية و الاجتماعية و السياسية. و يحاول الكاتب أن يبين أهمية هذا التصور من خلال تتبع أصوله في القرن الثامن عشر، حيث استُعمل باعتباره إيديولوجية استعمارية، و تصورا يدعم العنصرية في وقت لاحق. و قد امتد هذا التصور للحضارة إلى الحضارة المصرية، ثم طُوِّر من قِبل اليابان، و الصين، و دول إسلامية. و قد أدى هذا التطور إلى فسح المجال أمام الدعوة المعاصرة إلى “حوار الحضارات” (dialogue of civilizations). و في المقابل، يرى المؤلف أن استعمال مصطلح “حضارة” في الوقت الراهن يجب أن يكون له معنى شامل من دون أن يقصي المعاني المحلية التي يتم التعامل معها على أساس ثقافات متنوعة. و يدعو الكاتب، في خطوة جريئة، إلى الاستغناء عن استعمال مصطلح “الحضارة”، و التركيز على مفهوم جديد للعملية التحضرية هدفه قيام حضارة عالمية.
و يأتي الكتاب في 183 صفحة، مقسما إلى سبعة فصول إضافة إلى مقدمة تمهيدية.
و يذكر أن عنوان الكتاب في نسخته الأصلية هو: Civilization and Its Contents, by Bruce Mazlish.
