فكرة حقوق الإنسان ، النشأة و التطور
عن عالم المعرفة (منشورات المجلس الوطني للثقافة و الفنون و الآداب لدولة الكويت)، عدد فبراير 2015، صدر كتاب “قكرة حقوق الإنسان” من تأليف تشارلز آر. بيتز (The Idea of Human Rights – Charles R. Beitz) و ترجمة شوقي جلال.
و يأتي الكتاب، الذي يناقش نشأة و تطور فكرة حقوق الإنسان و كذا نظرياتها، مقسما إلى ثمان فصول إضافة إلى معجم مهم من المصطلحات و الأعلام.
و يحاول المؤلف على مدى أكثر من ثلاثمائة صفحة، الغوص شرحا و تحليلا في مبادئ حقوق الإنسان و المشاكل التي تواجهها.
“حقوق الإنسان” من مفردات لغة الحداثة، ولدية عصر الإنسان “العام”، الإنسان المشارك في بناء المجتمعين المحلي و العالني، و ليس الإنسان “الرعية” ملك اليمين لقيصر أو سلطان… و فكرة حقوق الإنسان، كما عبر عنها مبدأ دولي، هي قيمة و فهم لمعنى العدالة الاجتماعية في إطار حياة كوكبية. أضحت لغة حقوق الإنسان موضوعا للحديث المشترك للفكر الاجتماعي المعني بالسياسات المحلية و العالمية، و المعني بالقبول العام لمعايير كوكبية تجسدها المؤسسات السياسية المحلية، كما أنها تمثل ثورة في الفكر الإنساني الاجتماعي.
الكتاب عرض تاريخي موضوعي للفكرة الثورية و تحدياتها في ضوء المواثيق الدولية المعتبرة. و يأتي هذا كله على لسان مفكر مهموم بالقضية، و أستاذ علوم سياسية في جامعة برينستون، تركزت اهتماماته الفلسفية و التعليمية في مجال النظرية السياسية و تطبيقها، و الديموقراطية السياسية، و نظرية حقوق الإنسان، و النظرية التشريعية. عمل بالتدريس في عديد من الجامعات و المعاهد. و يدخل على مدى صفحات الكتاب في حوار علمي فلسفي مع أصحاب النظريات المختلفة من أساطين الفكر السياسي و حقوق الإنسان و العدالة الاجتماعية.